Полное собрание сочинений Е.А.Боратынского Том II

Оглавление

От редактора

Настоящим томом заканчивается издание сочинений Е.А.Боратынского. Первый том заключает в себе биографию и лирические стихотворения поэта; во вротой том вошли крупные поэтические произведения и проза Боратынского.

Принцип редакции сочинений Боратынского остается тот же, что и в первом томе: во всех случаях мы принимаем основным первый печатный текст произведений поэта. Исправления, сделанные поэтом в "Пирах", в "Эде" и в "Наложнице", настолько изменили их, что мы сочли необходимым дать в основном тексте не только первоначальную редакцию поэм, но также и окончательную.

Отрывок из поэм "Воспоминания"и "Вера и неверие" не имеют других редакций и вариантов; сказка "Телема и Макар" имеет четыре различные редакции, и нами взята первая, рукописная, вполне авторитетная (изменения, сделанные автором для печати, могут в известной мере объясняться цензурными условиями). Что же касается таких произведений, как "Бал" и "Переселение душ", то авторские изменения в них весьма незначительны, и мы напечатали их согласно принципу, проведенному в первом томе сочинений Боратынского.

Из произведений Боратынского, не входящих прежние издания сочинений, в настоящем издании напечатаны: "Эпилог к стихотворной повести Эда" и "Антикритика".

Проза Боратынского не имеет разночтений.

Из заключительных статей во втором томе помещены только самые необходимые для изучения творчества Боратынского (наши этюды о творчестве Боратынского печатались в "Русской Старине" 1914 и 1915 гг.; кроме того, в мае 1915 года вышел отдельным изданием историко-литературный очерк "Поэзия Боратынского) преимущественно библиографического характера.

В настоящее издание не вошли переводы Боратынского в виду того, что они не представляют ничего оригинального и обязаны своим появлением случаю. В издании 1869 года было указано два перевода: "О колоколах" из Шатобриана ("Сын Отечества" 1822, №3) и "Прокаженный города Аосты" из графа Ксавье-де-Мэстра ("Библиотека для Чтения" 1822, №2); с большой вероятностью можно приписать Боратынскому переводы из Шатобриана: "Астрономия", "Естественная История" ("Потоп"), "Юность и старость земли", "Общее обозрение вселенной" ("Новости Литературы" 1826 г., апрель, книга XVI, стр. 1-19) и "Любомудрие. Логография и происшествия Исторические, доказывающие истину Библейской Хронологии" ("Славянин" 1830 г., ч. XIII, №1, стр. 222-234).

Из портретов, приложенных к настоящему изданию, первый - самый ранний. Он нигде еще не воспроизводился и были любезно предоставлен для издания Е.Ю.Геркеном (ныне пожертвован в Пушкинский Дом).

Не включены в издание те портреты, история происхождения которых представляется сомнительной.

Поэмы Е.А.Боратынского

• 1819. Воспоминания. Отрывки из поэмы
• 1820. Пиры
• 1824-1825. Эда, финляндская повесть
• 1824. Эпилог к стихотворной повести "Эда"
• 1825-1826. Телема и Макар
• 1825-1828. Бал. Повесть
• 1828. Переселение душ. (Сказка)
• 1829. Вера и Неверие. Сцена из поэмы
• 1829-1830. Наложница

Окончательные редакции поэм

• 1833. Пиры
• 1833. Эда
• 1842. Цыганка

Проза Е.А.Боратынского

• 1831. Перстень
• 1819. О заблуждениях и истине
• 1825. История кокетства
• 1827. Таврида А.Муравьева
• 1831. Антикритика
• Приложение. Два стихотворения, приписываемые Е.А.Боратынскому
• Примечания
• Рукописи Е.А.Боратынского
• Работа Боратынского над своими произведениями
• Список произведений Боратынского по времени первого появления их в печати
• Обзор изданий сочинений Боратынского
• Указатель к сочинениям Боратынского

Портреты и автографы

• Е.А.Боратынский в молодости. (С оригинала карандашом, принадлежащего Е.Ю.Геркену)
• Е.А.Боратынский в конце 1820-х годов. (С литографии 1828 г., изд. Н.А.Полевым)
• Бюсти Е.А.Боратынского. (С гравюры П.К.Константинова 1868 г.)
• Факсимиле стихов из поэмы "Эда"
• Факсимиле стихов из поэмы "Бал"
• Факсимиле эпилога к сказке "Переселение душ"

Про экземпляр

красивый современный владельческий переплет без сохранения издательских обложек, владельческая надпись на титульном листе, страницы чистые без пятен.