Нетерпеливый, комедия в одном действии в стихах, переделанная с французского Яковым Толстым
Категории: Библиографическая редкость
Обзор
История создания и автор
25 июля 1821 г., в бенефисе четы Сосницких, была поставлена новая комедия в 1-м действии, в стихах, переделанная Яковом Николаевичем (Толстым) с французского языка, - «Нетерпеливый». Канвой для этой пьесы послужила комедия Буасси, игранная в первый раз на французском театре в январе 1724 г. Впрочем, Толстой воспользовался ее только в главных чертах, значительно сократив ее и упростив интригу... Хотя Толстой и сделал сокращения сравнительно с пьесой Буасси его комедия вышла все-таки растянутой, вялой и, несмотря на относительно гладкие стихи, представляет мало интереса. Петербургской публике она, вероятно, не понравилась, потому что не пошла более одного раза. Таким образом опыт Толстого на поприще драматического писателя оказался неудачным, и он более не появлялся на сцене.
Про экземпляр:
приятный полукожаный переплет эпохи. крайне редкое издание